5 Lirik Lagu Paling Romantis Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

5 Lirik Lagu Paling Romantis dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Romantisme yaitu salah satu tema lagu yang paling banyak digemari. Karena lewat lagu romantis, seseorang sanggup mengungkapkan perasaannya pada orang yang dicintai, maupun sekedar mendengarkan lagu tersebut yang kisahnya kebetulan sedang ia alami. Lagu romantis umumnya juga mempunyai lirik yang indah dan sangat puitis. Sehingga lagu-lagu tersebut, sangat cocok bagi mereka yang sedang catuh cinta.

Berikut 5 lirik lagu dalam bahasa Inggris paling romantis versi IBI beserta artinya.

“Just The Way You Are” by Bruno Mars

Just The Way You Are (Apa Adanya Dirimu)

Her eyes, her eyes

(Matanya, matanya)

Make the stars look like they’re not shinin’

(Membuat bintang seolah tak bersinar)

Her hair, her hair

(Rambutnya, rambutnya)

Falls perfectly without her trying

(Jatuh tepat dengan sendirinya)

She’s so beautiful

(Dia begitu cantik)

And I tell her everyday

(Dan saya bilang padanya setiap hari)

I know, I know

(Aku tahu, Aku tahu)

When I compliment her she won’t believe me

(Saat saya memujinya, ia takkan percaya padaku)

And it’s so, it’s so

(Dan begitu, begitu)

Sad to think that she don’t see what I see

(Sedih mengingat ia tak lihat yang kulihat)

But every time she asks me, “Do I look okay?”

(Tapi setiap ia bertanya, “Aku menarik?”)

I say

(Aku berkata)

When I see your face

(Saat kulihat wajahmu)

There’s not a thing that I would change

(Tak satupun yang saya ubah)

‘Cause you’re amazing

(Karena kamu luar biasa)

Just the way you are

(Apa adanya dirimu)

And when you smile

(Dan dikala kamu tersenyum)

The whole world stops and stares for a while

(Dunia berhenti dan melihat sejenak)

‘Cause, girl, you’re amazing

(Karena kamu luar biasa)

Just the way you are

(Apa adanya dirimu)

Her lips, her lips

(Bibirnya, bibirnya)

I could kiss them all day if she’d let me

(Aku sanggup menciumnya sepanjang hari kalau boleh)

Her laugh, her laugh

(Tawanya, tawanya)

She hates but I think it’s so sexy

(Dia benci tapi kupikir itu seksi)

She’s so beautiful

(Dia begitu cantik)

And I tell her everyday

(Dan saya bilang padanya setiap hari)

Oh you know, you know, you know

(Kau tahu, kamu tahu, kamu tahu)

I’d never ask you to change

(Aku tak pernah memintamu untuk berubah)

If perfect’s what you’re searching for

(Jika kesempurnaan yang kamu cari)

Then just stay the same

(Tetaplah menyerupai itu)

So don’t even bother asking if you look okay

(Jadi jangan tanya apa kamu tampak menarik)

You know I’ll say

(Kau tahu saya kan katakan itu)

The way you are

(Apa adanya dirimu)

The way you are

(Apa adanya dirimu)

Girl, you’re amazing

(Gadis, kamu luar biasa)

Just the way you are

(Apa adanya dirimu)

2. “Breathless” by Shayne Ward

Breathless (Sesak Nafas)

If our love was a fairy tale

(Andai cinta kita yaitu dongeng)

I would charge in and rescue you

(Aku niscaya kan menerobos masuk dan menyelamatkanmu)

On a yacht baby we would sail

(Di atas sampan, kasih, kita kan berlayar)

To an island where we’d say I do

(Ke sebuah pulau di mana kita kan menikah)

And if we had babies they would look like you

(Dan andai kita punya bayi, mereka niscaya kan menyerupai denganmu)

It’d be so beautiful if that came true

(Akan sangat indah andai itu menjadi nyata)

You don’t even know how very special you are

Kau bahkan tak tahu betapa istimewanya dirimu

CHORUS

You leave me breathless

(Kau meninggalkanku sesak nafas)

You’re everything good in my life

(Engkau yaitu hal terindah dalam hidupku)

You leave me breathless

(Kau meninggalkanku sesak nafas)

I still can’t believe that you’re mine

(Aku masih tak percaya bahwa engkau yaitu kekasihku)

You just walked out of one of my dreams

(Engkau mencul begitu saja dari salah satu mimpiku)

So beautiful you’re leaving me

(Sungguh cantik, kamu menciptakan jantungku)

Breathless

(Sesak nafas)

And if our love was a story book

(Dan andai cinta kita yaitu sebuah buku dongeng)

We would meet on the very first page

(Kita niscaya bertemu di halaman pertama)

The last chapter would be about

(Bab terakhir akan bercerita tentang)

How I’m thankful for the life we’ve made

(Betapa bersyukurnya diriku atas hidup yang kita miliki)

And if we had babies they would have your eyes

(Dan andai kita punya bayi, mata mereka niscaya sepertimu)

I would fall deeper watching you give life

(Aku kan jatuh lebih dalam melihat kamu memberi hidup)

You don’t even know how very special you are

(Dan kamu bahkan tak tahu betapa istimewanya dirimu)

CHORUS

You must have been sent from heaven to earth to change me

(Kau niscaya dikirimkan dari nirwana ke bumi tuk mengubahku)

You’re like an angel

(Kau menyerupai bidadari)

The thing that I feel is stronger than love believe me

(Yang kurasakan ini lebih berpengaruh daripada cinta, percayalah padaku)

You’re something special

(Kau sungguh istimewa)

I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me

(Harapanku satu-satunya yaitu suatu hari nanti saya kan layak mendapatkan yang kamu berikan padaku)

But all I can do is try

(Tapi yang sanggup kulakukan hanyalah berusaha)

Every day of my life

(Di sepanjang hidupku)

CHORUS (2x)

3. “Marry Your Daughter” by Brian McKnight

Marry Your Daughter (Menikahi Putrimu)

Sir, I‘m a bit nervous

(Tuan, saya agak grogi)

‘Bout being here today

(Berada di sini hari ini)

Still not real sure what I’m going to say

(Masih tak yakin apa yang akan kuucapkan)

So bare with me please

(Maka bersabarlah)

If I take up too much of your time

(Jika nanti saya menghabiskan terlalu banyak waktu Anda)

See in this box is a ring for your oldest

(Lihatlah, di kotak ini ada sebuah cincin untuk putri tertua Anda)

She’s my everything and all that I know is

(Dia segalanya bagiku dan yang kutahu)

It would be such a relief if I knew that we were on the same side

(Aku akan sangat lega kalau tahu bahwa kami punya pandangan sama)

Very soon I’m hoping that I…

(Sebentar lagi saya berharap aku….)

CHORUS

Can marry your daughter

(Bisa menikahi putri Anda)

And make her my wife

(Dan jadikan ia istriku)

I want her to be the only girl that I love for the rest of my life

(Kuingin ia menjadi satu-satunya gadis yang kucinta selama sisa hidupku)

And give her the best of me ’till the day that I die, yeah

(Dan memberinya yang terbaik dari hingga dikala saya mati)

I’m gonna marry your marry your princess

(Aku akan menikahi putri Anda)

And make her my queen

(Dan jadikan ia ratuku)

She’ll be the most beautiful bride that I’ve ever seen

(Dia akan menjadi pengantin paling manis yang pernah kulihat)

Can’t wait to smile

(Tak sabar tersenyum)

When she walks down the isle

(Saat ia susuri lorong)

On the arm of her father

(Dan menggandeng ayahnya)

On the day that I marry your daughter

(Di hari saya menikahi putri Anda)

She’s been hearing for steps

(Dia tlah mendengar langkah-langkah)

Since the day that we met

(Sejak hari kami bertemu)

I’m scared to death to think of what would happen if she ever left

(Aku takut sekali berpikir apa yang akan terjadi kalau ia pergi)

So don’t you ever worry about me ever treating her bad

Maka jangan kuatir saya akan tak baik memperlakukannya

I’ve got most of my vows done so far

Selama ini saya selalu penuhi janji

So bring on the better or worse

(Maka bawalah pada pecahan lebih baik atau buruk)

And tell death do us part

(Dan katakan ajal memisahkan kita)

There’s no doubt in my mind

(Tak ada keraguan dalam benakku)

It’s time

(Inilah saatnya)

I’m ready to start

(Aku siap memulai)

I swear to you with all of my heart…

(Aku bersumpah pada Anda dengan sepenuh hatiku…)

CHORUS

The first time I saw her

(Pertama kali kulihat dia)

I swear I knew that I say I do

Aku bersumpah saya tahu bahwa saya kan bilang bersedia

CHORUS

4. “Thousand Years” by Christina Perri

Thaousand Years (Seribu Tahun)

Heart beats fast

(Jantungku berdebar kencang)

Colors and prom-misses

(Warna-warni dan janji-janji)

How to be brave

(Bagaimana biar berani)

How can I love when I’m afraid to fall?

(Bagaimana sanggup saya cinta dikala saya takut jatuh?)

But watching you stand alone

(Namun melihatmu sendirian)

All of my doubt suddenly goes away somehow

(Segala bimbangku mendadak hilang)

One step closer

(Selangkah lebih dekat)

CHORUS

I have died every day waiting for you

(Tiap hari saya tlah mati sebab menantimu)

Darling don’t be afraid

(Kasih jangan takut)

I have loved you for a thousand years

(Aku tlah mencintaimu ribuan tahun)

I’ll love you for a thousand more

(Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi)

Time stands still

(Waktu berhenti berputar)

Beauty in all she is

(Segala tentangnya begitu indah)

I will be brave

(Aku akan berani)

I will not let anything take away

(Takkan kubiarkan segalanya berlalu begitu saja)

What’s standing in front of me

(Apa yang menghalangi di depanku)

Every breath

(Tiap tarikan nafas)

Every hour has come to this

(Tiap jam telah hingga di sini)

One step closer

(Selangkah lebih dekat)

CHORUS

And all along I believed I would find you

(Dan selama itu saya yakin saya kan temukan dirimu)

Time has brought your heart to me

(Waktu tlah membawa hatimu padaku)

I have loved you for a thousand years

(Aku tlah mencintaimu ribuan tahun)

I’ll love you for a thousand more

(Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi)

[2x]

One step closer

(Selangkah lebih dekat)

CHORUS

And all along I believed I would find you

(Dan selama itu saya yakin saya kan temukan dirimu)

Time has brought your heart to me

(Waktu tlah membawa hatimu padaku)

I have loved you for a thousand years

(Aku tlah mencintaimu ribuan tahun)

I’ll love you for a thousand more

(Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi)

5. “My Heart Will Go On” by Celine Dion

My Heart Will Go On (Hatiku akan Bertahan)

Every night in my dreams

(Tiap malam dalam mimpiku)

I see you, I feel you,

(Kulihat dirimu, kurasakan dirimu)

That is how I know you go on

(Begitulah saya tahu kamu bertahan)

Far across the distance

(Meski jauh jarak)

And spaces between us

(Dan ruang yang memisahkan)

You have come to show you go on

(Kau tlah tiba untuk menawarkan bahwa kamu bertahan)

Near, far, wherever you are

(Dekat, jauh, dimanapun kamu berada)

I believe that the heart does go on

(Aku percaya hati kita kan bertahan)

Once more you open the door

(Sekali lagi kamu buka pintu (hatiku))

And you’re here in my heart

(Dan kamu ada di sini di hatiku)

And my heart will go on and on

(Dan hatiku akan terus bertahan)

Love can touch us one time

(Cinta sanggup sekali menyentuh kita )

And last for a lifetime

(Dan (cinta) kan abadi untuk selamanya)

And never let go till we’re one

(Dan jangan pernah mengalah hingga kita bersatu)

Love was when I loved you

(Cinta yaitu dikala saya mencintaimu)

One true time I hold to

(Saat saya benar-benar mendekapmu)

In my life we’ll always go on

(Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan)

Near, far, wherever you are

(Dekat, jauh, dimanapun dirimu berada)

I believe that the heart does go on

(Aku percaya hati kita kan bertahan)

Once more you open the door

(Sekali lagi kamu buka pintu (hatiku))

And you’re here in my heart

(Dan kamu ada di sini di hatiku)

And my heart will go on and on

(Dan hatiku akan terus bertahan)

There is some love that will not go away

(Ada cinta yang takkan binasa)

You’re here, there’s nothing I fear,

(Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan,)

And I know that my heart will go on

(Dan saya tahu hatiku akan bertahan)

We’ll stay forever this way

(Kita akan selamanya menyerupai ini)

You are safe in my heart

(Engkau kujaga di dalam hatiku)

And my heart will go on and on

(Dan hatiku akan terus bertahan)